2006-01-23

建设交通部与首尔市房地产政策接连“不合调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕房地产政策,建设交通部与首尔市屡屡步调不一,矛盾不断。

尤其是近期以首尔江南圈为中心,重建市场剧烈波动、房价上涨,双方互指"是你的责任",相互推卸。

有批评指出,为稳定房地产市场,政府与地方自治团体本应紧密协作,如今却反而在助推市场不安。

◆"收回重建权限"对"愚蠢之举"=建设交通部22日表示,正在研究收回地方自治团体所持重建审批权限中部分权限的方案。

据推测,对象包括影响重建项目盈利性的密度(容积率)和高度(层高),以及作为重建实施关键的安全诊断权限等。

建设交通部认为,近期以江南为中心的重建市场不安的震源是首尔市。

此前有消息称,首尔市正研究将江南区大峙洞恩马公寓第三种一般居住区域的重建容积率从最初的210%上调至230%,该公寓34坪户型的成交价因此飙升至10亿韩元。

此外,首尔市在确定汝矣岛高密度公寓区重建基本规划时,将基准容积率定为230%,导致一带老旧公寓小区报价上涨数千万韩元。

此前,去年12月末批准江南区清潭洞韩阳公寓重建计划为35层后,清潭洞和狎鸥亭洞一带汉江沿岸公寓价格大幅上涨。

但首尔市长李明博在建设交通部方针公开后的23日出席CBS新闻雷达节目时表示,"我认为(政府)不会有那种(收回重建审批权)愚蠢的想法",对建设交通部的方针予以否定。

首尔市一位相关人士也表示,"现在地方政府在重建方面的自由裁量空间本就不多,连这些也要收回,从行政效率或现场适合性来看都不可取","只希望这种愚蠢之事不会成为现实"。

这位人士尤其反驳说,"总有说法称江南房价暴涨是首尔市放宽重建管制所致,对此感到遗憾","首尔市反而把容积率定得低于法定上限,从未放宽过容积率"。

他还把矛头转向政府,称"令人担忧的是,(政府)通过松坡新城等培养了观望需求,是否有不断扩大江南需求的倾向"。

◆政府与首尔市接连"步调不一"才是问题=首尔市"感到遗憾"的抗辩也有其道理。

实际上,高密度公寓区在市内其他地区大多也被定为230%,而恩马公寓目前容积率已接近200%,相关公寓居民反应称定为210%则毫无项目盈利性。

此外,李市长也曾要求员工在执行各项房地产相关政策时保持慎重,以避免"首尔市推高房价"的指责。

也有观点指出,问题在于当前房地产市场对微小利好都表现出异常敏感的反应。尽管如此,首尔市的决定是近期房地产市场不安的直接原因,这一点无法否认。

房地产专家认为,近期房价不安的原因在于建设交通部与首尔市之间的步调不一。

一位房地产专家表示,"江南公寓价格上涨的直接原因,是首尔市与建设交通部围绕重建及松坡新城的不协调","首尔市放宽重建管制虽已搁浅,但市场仍存在强烈的期待心理"。

有批评指出,去年12月曾宣布为稳定重建市场进行政策协作的政府与首尔市,不应各自高呼"我的政策才对",而应再次坐下来促膝相谈,努力稳定市场。

阅读韩文原文