2006-01-22

东京股市缩短30分钟交易拟永久化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝日新闻》21日报道,日本东京证券交易所正在研究将因订单处理能力不足而自19日起临时实施的下午交易时间缩短30分钟的措施永久化。

东京证券交易所社长西村泰三表示:“如果在交易时间缩短30分钟的情况下系统也不受影响、能够健全运营,也可以就这样继续下去。”他还补充说:“包括证券公司在内的业界也有意见认为缩短时间更便于作业,将借此机会听取各方意见。”

因“活力门冲击”,18日交易订单超过400万笔,接近单日处理能力上限(450万笔),东京证券交易所在当日收市前20分钟中止了全部品种的交易,次日又将下午开市时间推迟至1点,营业时间缩短30分钟

。东京股市的营业时间最初为上午9~11点、下午1~3点,每日4小时,但1991年为增加交易机会,将下午开市时间提前30分钟,把每日营业时间延长至4小时30分钟。

阅读韩文原文