2006-01-20

副部长级人事调整幅度扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“1·2”改组后续的副部级人事调整幅度预计将超出预期。青瓦台计划大幅更换包括外厅厅长在内的15名左右人员。由于候选人事审核工作,副部级人事调整时间预计将从下周推迟至春节假期结束后。

青瓦台人事首席秘书金完基20日表示:“副部级人事调整幅度较大,且正从多个角度严格评估候选人审核工作,人事时间可能有所推迟”,“将在本月26日召开的人事推荐会议上提交2至3倍数量的候选人,经总统批准后,可在1月31日或2月1日确定发布”。

人事对象以任职超过一年的资深副部长和外厅厅长为中心,约15人,预计将成为参与政府成立以来除组阁之外规模最大的一次。不过处于副部长代理体制的统一部和韩国保健福祉部被排除在本次副部级人事对象之外。青瓦台认为,由于政界出身的部长较多,为给公职社会注入活力并提高业务关联性,在本次副部级人事中确立了尽可能任用官僚出身者的原则,预计以副部级人事为契机,官场将随之出现一级等高级公务员的连锁晋升人事。

与此相关,在“1·2改组”中前开放我们党议长丁世均被任命为部长的产业资源部,其第一副部长人选中,专利厅厅长金钟甲和青瓦台产业秘书官李贤在被提及。专利厅厅长人选中,产业资源部政策宣传室长裴成基等被提及。

此外,前议员李相洙被选为部长的劳动部,副部长人选中政策宣传管理本部长金成中最被看好,但这种情况下部长与副部长均出自湖南地区成为最后的变数。已任职近两年的韩国环境部副部长朴仙淑曾在金大中政府时期担任青瓦台发言人,且面临5月地方选举,是否更换备受关注。

阅读韩文原文