2006-01-20

本·拉登“准备再次袭击美国”炫耀安然无恙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

基地组织领导人奥萨马·本·拉登(图)19日(当地时间)通过录音带表示,"正在准备对美国发动新的袭击"。但他同时暗示可能与美国暂时休战。

CNN报道称,包含上述内容的录音带当天在阿拉伯语频道半岛电视台播出。

据CNN报道,本·拉登称:"不能因为9·11之后美国加强了安保就不发动袭击","相反,那正是做袭击准备的理由"。

但他提议:"由于我们必须重建伊拉克和阿富汗,我们不会迟疑于提出公正且长期的休战。"

此前一直有本·拉登死亡或重病的传闻,此次一年多来首次公开录音带证实其安然无恙。

但白宫立即拒绝了本·拉登的"休战"提议。白宫发言人斯科特·麦克莱伦表示:"我们不与恐怖分子谈判。"

阅读韩文原文