2006-01-20

餐厅、沙龙乃至云顶廊“游艇维修费370亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新西兰一家报纸20日报道,维修新西兰首富所拥有的豪华超级游艇,竟耗资高达5500多万新西兰元(韩华集团约370亿韩元)。

《主流邮报》报道称,在新西兰和澳大利亚等地拥有众多企业的格雷厄姆·哈特(51岁)据悉为在澳大利亚维修其超级游艇“尤利西斯”号支付了上述金额,但也有部分人士认为该数字可能被夸大。

4年前在美国设计建造的“尤利西斯”是一艘长58米的钢制游艇,除餐厅、沙龙、空中休息室外,还配有可同时容纳至少14名客人住宿的6间贵宾室和1间主人套房等住宿设施。

这艘游艇装有两台1800马力发动机,此外还配备最尖端的电子测深装置、卫星追踪装置和雷达等,市价据悉高达9800万美元。

一位消息人士称,这艘游艇在美国新奥尔良建造期间因火灾内部严重损毁,后被转移至澳大利亚布里斯班,经过过去1年6个月的大规模维修后已离开澳大利亚驶向奥克兰。

该消息人士表示:“这是一艘可以前往世界任何地方的非常了不起的游艇”,并补充说,负责该游艇维修的澳大利亚船舶内装公司称,此次维修是其过去20年承接的项目中规模最大的一个。

兰克集团所有人哈特16岁辍学,做过修理工、拖车司机等,是自我奋斗型企业家,在新西兰和澳大利亚等地经营食品、印刷、出版业务,个人资产据悉超过20亿美元。

阅读韩文原文