2006-01-20

韩国农协“金融业营销战,我们也要参战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在年初以来商业银行之间营销竞争日趋激烈之际,韩国农协信用事业部门提出今年实现两位数规模增长的目标。

在全国拥有庞大分支网络的韩国农协若展开进攻型经营,预计对商业银行的影响力也将相当可观。

据金融界20日消息,韩国农协信用事业部门将今年总存款目标定为112万亿韩元,比去年年末的100万亿韩元提高12.1%。

考虑到主要经济预测机构对今年经济增长率的预期为5.0%左右,这一水平超过一倍。

总贷款也计划今年达到90万亿韩元,比去年的80万亿韩元增加12.5%。

韩国农协特别是在扩大非利息收益来源的战略下,方针是积极强化受益证券业务。

今年受益证券余额目标为8万亿韩元,比去年年末的5万6662亿韩元提高40%以上。

为强化营销能力,韩国农协将营业点的审批环节由“职员—科长—次长—事务所长”缩减一级为“组员—组长—事务所长”。

韩国农协相关人士表示:“审批环节减少后,特别是在信贷部门能够迅速做出决策,将有助于扩大业务。”

此外,还将私人银行负责部门与客户关系管理(CRM)部门一体化,以便于吸引优质客户。

同时,将企业金融团调整为金融营销本部直属部门,并计划在今年内增设10个企业金融网点等,实施强化企业金融的举措。

一位商业银行人士表示:“考虑到韩国农协在全国分布均匀的分支网络,这将对市场形成另一种意义上的压力”,“但年初设定的目标能否实现,还需再观察一段时间。”

阅读韩文原文