2006-01-19

《新丝绸之路》第5至7集播出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为古代亚洲文明象征的丝绸之路将以电视纪录片形式再现。由KBS、日本NHK和中国CCTV共同参与的国际合作项目、去年10月已播出第1~4集的长篇纪录片《新丝绸之路》第5~7集将于本月25日至27日在KBS 1TV晚11时30分播出。

之所以取名《新丝绸之路》,是因为这是对上世纪80年代初播出的《丝绸之路》进行重构的纪录片。当时由日本NHK制作的《丝绸之路》,以优美的画面和哀婉的背景音乐相融合,在当时对海外文物较为陌生的韩国观众中掀起了不亚于电视剧的热潮。

时隔25年重新制作的《新丝绸之路》以围绕这条路最近查明的发掘成果为基础。过去25年间,古代丝绸之路所在的中国西部地区迅速发展。在中国西部大开发过程中,许多地区的发掘工作也同时展开,在此过程中发现了关于丝绸之路的全新且具决定性的证据。

第5集《东行的蓝眼僧人》(25日)讲述7世纪以灿烂佛教文明著称的龟兹王国。它在北方游牧民族与中国汉朝之间饱受战争之苦,却向中国传入佛教经典,传播和平的讯息。当时传入的佛教经典至今仍在韩、中、日等亚洲国家使用。这正是丝绸之路不只是单纯的商品贸易通道,而是文化与思想之线的证据。

第6集《无名者之墓》(26日)介绍丝绸之路游客最熟悉的地方——敦煌墓葬。一侧墓中发现了推测属于僧人、画家和职业军人的饰物,而紧邻的莫高窟却毫无装饰,也未发现任何饰物。节目将探究可能安葬于此的平民们的人生轨迹。

第7集《天上的丝绸之路》(27日)通过海拔3500米高山地带中国青海省的路线,介绍未受污染、保持自然原貌的新丝绸之路。

阅读韩文原文