2006-01-19

“步履蹒跚”的电子政务项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,政府以2007年实现为目标、累计投资1.2万亿韩元推进的“电子政府事业”正在空转。电子政府事业是参与政府与政府革新、地方分权等一同视为做得最好的事业之一。

韩国监查院一位相关人士19日表示:“自去年5月起对‘电子政府事业推进实况’进行审计的结果显示,有必要统一事业推进体系并提高系统利用率。”审计结果显示,部门间业务重复、预算浪费等痼疾问题在电子政府事业中同样暴露。

政府于2003年12月决定,为确保保密性与迅速性,由信息通信部主管推进仅供国家机关专用的通信网建设事业。

然而行政自治部却在2004年3月投入114亿韩元,租用KT线路3年,重复建设电子政府通信网,造成混乱。

此外,信息通信部自2004年11月起推进整合各政府机关运营的信息系统与人力、建立“政府综合计算中心”的事业,但教育部等4个部门的21个系统被排除在迁移对象之外。

由此,为运营留存设备不得不另行配置设施与人力,导致费用增加,整合效果甚微。

另外,信息通信部下属韩国电算院一直支持电子政府事业,但行政自治部却有意另行设立功能类似的“电子政府振兴院”,令人担忧业务混乱。对此,韩国监查院已通知行政自治部制定可对电算院进行管理、监督的依据。

阅读韩文原文