2006-01-18

“就业议题”达成一致则或于下月处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统为化解两极化,呼吁劳工界与财界为改善非正规职待遇作出决断,但非正规职相关法案自2004年11月提交国会后已搁置一年多。

政府解释称,提交该法案的目标是改善从事与正规职类似工作却遭受不合理待遇的非正规职劳动者的处遇,同时提高劳动市场灵活性。政府法案的核心内容是:非正规职劳动者从事与正规职相同工作时禁止不合理歧视,同时设定非正规职雇用期间上限,防止非正规职大量产生。

认为自己受到相对于正规职歧视的非正规职劳动者,可向劳动委员会或法院申请纠正;若在停止歧视等纠正命令后雇主仍不履行,将被课以最高1亿韩元罚款。合同制劳动者若在同一公司工作3年以上,将被视为无固定期限劳动者,与正规职一样获得雇用保障。

但劳工界反对,认为若按政府方案实施,由于未限制使用定期制劳动者的事由,企业将不雇用正规职而只招聘非正规职。与此相反,经营界主张为提高劳动灵活性应保障多样形态的雇用关系,而政府反倒要引入新的管制。

政府与执政党原计划在上次例会国会上即便强行表决也要通过非正规职法案,但围绕“定期制事由限制”“对非法派遣劳动者引入雇用视同”等核心争议点,民主劳动党表示反对,处理被推迟至2月临时国会。民劳党将限制使用合同制劳动者的事由视为非正规职法的核心根基。在合同制使用期间方面,其提出除“该事业期限已具体确定的事业场所”外,所有雇主均不得雇用1年以上的方案。

然而开放国民党力图贯彻“不设事由限制、仅将使用期间限制为2年,此后保障雇用”的“2+0”方案。在此情况下,大国家党除主张使用期间3年外对党政方案表示赞同,因此视大国家党返回国会的时机,执政党在大国家党协助下表决通过非正规职法案的可能性看来较大。

阅读韩文原文