2006-01-18

移动运营商此次打起“资费下调战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电信等移动通信企业相继启动包括来电显示(CID)服务免费化在内的费率改革,移动通信业界年初在补贴之后又陷入费率战。

据18日相关业界消息,LG电信决定自2月起改革费率体系,免费提供CID服务。

KTF继LG电信之后,也正推动在第一季度内推出包括CID服务免费化在内的新费率方案。此前SK电信已自今年年初起将CID服务免费化,通过降价争夺用户的竞争预计将进一步升温。

LG电信将自下月初起取消内部存在争议的CID服务费,同时上调基本费,以此改革费率体系。通过此次改革,CID服务费将下调约1000韩元。LG电信若下调每月2000韩元的CID服务费,每年将产生约1100亿韩元的净利减少效应,因此此前一直就下调幅度反复权衡。

业界部分人士指出,与本月起将1000韩元的CID服务费也免费化的SK电信不同,LG电信试图通过上调基本费来抵消CID服务费免费化带来的冲击。LG电信意识到此类批评,正考虑不上调基本费,而是设定晚7时至午夜的黄金时段制,适用折扣费率。

另一方面,KTF计划最早于2月初推出将CID服务费免费化的新费率方案。KTF相关人士表示:“正在推进费率改革,方向是在不使经营恶化的前提下,让顾客获得通话费下调的实惠。”据悉,KTF正推动以将CID服务费的一部分转嫁至新费率商品的形式进行费率改革。

信息通信部相关人士表示:“CID等附加服务费率由企业自主决定,目前无法评论。”并称“不过,上调基本费属于需申报条款的事项,若提出申报,将审核其适当性。”

伴随CID服务免费化,各类新费率方案的推出竞争也随之点燃。去年年末,LG电信推出了结合免费通话、CID、Bank On等的“人Special Package”费率;SK电信今年也推出了面向成人拇指族的“TTL短信折扣费率”。KTF则通过免费通话结转制度集中攻占通话量大的客户。

移动通信业界一位相关人士解释称:“近期的费率下调是因为相比消耗性的补贴竞争,更能给顾客带来实质性实惠。”即与一次性获得的补贴不同,费率下调带来的是持续实惠,且所有顾客都能受益。

但也有部分人士批评称,这是在包括补贴竞争在内的移动通信市场主导权之争中积累正当性的手段。

阅读韩文原文