2006-01-18

[春节礼品] 食品“中低价至高价”选择面拓宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年春节食品业界推出的年礼来看,健康养生潮流与理性消费同时引人注目。

随着内需景气略现回暖迹象,食品业界普遍将礼盒备货量比去年春节增加20%~30%。与此同时,由于消费两极化日益严重,企业将春节礼盒分为体现健康养生潮流的高端礼品和能够传递心意的中低价礼品两类推出。

从1万~2万韩元级的果汁、火腿、金枪鱼礼盒,到高价的红参、人参、高级食用油、有机水果等,涵盖各类食品,选择范围广泛。

继去年之后,今年春节预计依然人气旺盛的品类是橄榄油、葡萄籽油、菜籽油等高级食用油。为此,不倒翁、东远集团F&B、新东方海牌等均增加了高级食用油商品,金枪鱼罐头也扩大了橄榄油金枪鱼产品。

同时,借助崇尚健康的趋势,红参、人参、蜂蜜等商品也大量涌现。熊津食品推出了真红参红参蜂蜜切片、壮快参蜂蜜礼盒等,Korea Ginseng则推出了从40万韩元级的正官庄VIP礼盒到10万韩元级的红参汤系列等多种商品。

农协高丽人参“韩参仁”推出了3万、6万、12万、25万韩元等差异化价位的礼盒,海太饮料则推出由蜂蜜水、红参饮料组成的“有益身体的养生礼盒”。

此外,对偏好实惠型中低价礼品的消费者,果汁饮料礼盒值得推荐。Lotte Chilsung Beverage主推“得蒙无糖橙汁礼盒”,熊津食品则以天然果汁饮料“自然之综合饮料礼盒”为代表产品。

阅读韩文原文