2006-01-18

[生活与乐趣] 您打过壁球式墙球吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“壁球式回力球”正成为冬季室内运动的热门。

虽然有游泳、保龄球、乒乓球等各种室内运动,但爱好者们指出,很少有运动像回力球这样有魅力。短跑选手的爆发力、马拉松的耐力、健身的肌力、击剑的敏捷,以及快速的头脑博弈……因为回力球把这些能力集中地一次性动员起来。

◇运动30分钟=打网球2小时的效果=回力球首先在观感上就是快速而充满力量的室内运动。而且需要相当的体力。据日本某研究机构调查,回力球每分钟热量消耗超过15千卡,是比慢跑(13千卡)、游泳(12千卡)、骑车(5千卡)激烈得多的有氧运动。

30分钟消耗的热量相当于打两小时网球,对时间紧张的现代人锻炼体力再合适不过。在透明玻璃的室内球场里快速移动,汗如雨下,心情舒畅。球撞击球拍和墙壁的清脆声响,更能让压力一扫而空。

引入初期因体力消耗极大、运动激烈,被认为是年轻男性的专属,但近来随着有利于减肥和缓解压力的口碑传开,享受回力球的女性也逐渐增多。

◇与壁球是不同的运动=有人误以为电影《我的野蛮女友》中出现的是壁球,其实是回力球。此外,近来爱好者俱乐部和球场大幅增加,置备装备也没有太大负担,只要有心,任何人都能轻松学会,这也是优点。

壁球和回力球除了用球拍把球打向墙壁之外,是完全不同的两个项目。壁球始于1800年代的英国,回力球则产生于1940年代的美国。壁球不能使用天花板,而回力球可以使用四面墙壁、天花板和地板共六个面。球场尺寸上回力球也稍大一些。

最大的区别是所用的球。回力球用球比网球略小、内部中空,使用弹性好的橡胶球,从肩膀高度落到地板上能原样弹回的弹性。相反,乒乓球大小、内部实心的壁球球几乎没有弹性,同样方式放下就会直接落地并在地面滚动。

由于弹性好,回力球的速度比壁球快得多。平均初速0米,时速达108公里。球场长12.2米、宽6.1米,也就是说球在1秒内就能在前后墙壁间往返一次。由于球的弹性好、瞬间速度比壁球快,球拍上另外配有系在手腕上的带子。

回力球为防止眼部受伤,护目镜是“必备装备”。而壁球只在“18岁以下”的比赛中作为强制要求。壁球球拍外形与羽毛球拍并无大异。 拍头、拍颈、握柄区分明显,全长68.5厘米。而回力球球拍没有拍颈部分,从拍头直接连到握柄。全长58厘米,比壁球拍短。

◇美军引入韩国=世界回力球的历史始于1940年代后期。源于美国用木板拍(Paddle)进行的游戏。最初是在密歇根大学的手球场用木板拍和网球进行比赛。

此后1949年,一位名叫乔·索贝克(Joe Sobek)的人物在观看YMCA会员进行板球比赛时判断,用球拍而非木板更容易获得控球和速度,于是提供比网球更柔软的球和各种装备,为推广这项运动做出了很大贡献。连“回力球”这个名称也是1969年才出现的。

韩国国内首次介绍回力球,是1965年美第八军内美军修建回力球场进行比赛,这成为韩国回力球的起点。当时比起回力球,人们更喜欢用手掌打的手球,此后装备不断多样化开发,从1970年代起才主要开展 回力球比赛。

回力球开始正式为人所知,是1980年代西江大学和位于江南的可隆集团运动中心建起专用球场之后。2003年,“国民生活体育全国回力球联合会”正式加入“国民生活体育协议会”,为全面扩大基础奠定了条件。

据国民生活体育全国回力球联合会介绍,目前韩国国内有87处回力球馆,球场数达231个。全国爱好者约3万至4万人。国民生活体育全国回力球联合会由国会议员林钟晳担任会长,去年仅全国规模赛事就举办了 7次,活动十分活跃。

该协会常务理事李相秀表示,“能避开寒冷天气的室内运动自然备受瞩目”,“其中回力球是最好的运动”。联系联合会(02-577-7879)即可获得附近回力球馆的介绍。

阅读韩文原文