2006-01-18

5公顷以下农户全部获育儿费支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起,拥有不足5公顷农地且有5岁以下子女的农渔户将全部获得养育费支援。

农林部18日表示,为支援拥有不足5公顷农地、有无法使用托育设施的0至5岁子女、居住在农渔村的女性农业人,将从本月起实施“女性农业人帮工”项目。

支援额为满0世亚集团8万7500韩元、1世亚集团7万7000韩元、2世亚集团6万3500韩元、3至4世亚集团3万9500韩元、5世亚集团7万9000韩元等,约为现行贫困农渔户托育设施使用费支援额的一半。

据估计,由此将有4万8300名农渔村儿童新获支援,不足5公顷的农渔户实际上将全部获得养育费支援。

对被《婴幼儿托育法》等支援对象排除在外的农渔户5岁以下婴幼儿的托育设施使用费支援,自2004年从不足1公顷的农渔户开始,对象逐步扩大,今年起适用至不足5公顷。

农林部表示:“农村往往因没有托育设施而无法使用,因此从支援女性农业人的角度出发,决定将支援扩大到未使用设施的农渔户。”

符合条件者向邑长、面长、洞长提交申请书即可,符合者自今年1月支付部分起每月获拨支援额。

另一方面,农林部补充说,对拥有不足3公顷农地的农业人,若遭遇事故,将最长10日按男性每日39万9000韩元、女性26万6000韩元支付替代人力费的务农帮手制度,今年将在82个市、郡试点引入。此外,若65岁以上高龄农户因事故或疾病等难以从事家务,则派遣志愿者帮助家务的家务帮手支援制度也将在同一地区试点实施。

阅读韩文原文