2006-01-18

“黄教授曾监督刘英俊的人工受精实验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查明,首尔大学兽医学院教授黄禹锡曾以指导教授身份监督前干细胞组组长柳永俊的人工授精(IVF)实验。

但黄教授在与另一名研究员通话时,表达了“对柳前组长的IVF实验毫不知情”的意思,并在录音后将录音记录提供给部分媒体。

据首尔大学18日消息,柳前组长在黄教授指导下提交了题为《从以治疗为目的摘除的人类卵巢中回收的未成熟卵子在人工授精及体细胞核移植中的应用》的论文,并于前年2月获得兽医学硕士学位。

该论文不仅在标题中明确写有IVF一词,还详细记载了进行IVF实验的实验条件、方法、结果、所用卵子数量等,其中还载有囊胚阶段培养成功的案例。

论文中写明,精子及卵子提供等均经过汉阳大学医院机构伦理委员会审查。

这意味着作为指导教授监督实验及论文撰写过程的黄教授,对柳前组长的IVF实验事实非常清楚。

但根据黄教授方面13日向部分媒体提供的录音记录,黄教授上月26日与美国匹兹堡大学研究员朴钟赫通话时,对柳前组长的IVF实验表现得毫不知情。

通话当时,朴研究员对相关提问反复回答称“朴乙顺研究员说有这样的说法,我不太清楚”,但黄教授对这一问题纠缠不放,以提问或请求的方式十多次提及此事。

首尔大学调查委员会相关人士解释称:“柳永俊研究员确实做过IVF实验,但从实验时间和DNA检测结果看,这与2004年《科学》论文或体细胞克隆胚胎干细胞的真伪显然毫无关系。”

该人士表示:“IVF实验事实载于硕士论文中,作为指导教授的黄教授却主张对此不知情,这根本说不通。”

另一名调查委员也表示:“审查从黄教授团队兽医学院实验室获得的实验记录后,事实关系已得到确认”,“所用精子是否为柳研究员的,尚不清楚”。

他说:“黄教授似乎是通过向对自己友好的部分媒体透露录音记录,把疑点扣在被认为是‘最初举报者’的柳研究员身上,并公开使其丢脸。”

阅读韩文原文