2006-01-17

Cass首夺生啤市场第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Oriental Brewery的主力产品"Cass"在生啤市场首次压过"Hite"。

Oriental Brewery17日引用酒类工业协会资料表示,公司品牌Cass去年10月在生啤市场取得46.2%的份额,为上市以来首次拿下生啤市场第一。处于竞争关系的Hite啤酒的"Hite"生啤去年10月份额为43.9%,将一直保持的市场第一位置让给了"Cass"。这是1994年Cass Brewery上市以来11年间的首次。

对此,Hite啤酒反驳称,"期间Hite啤酒的份额并无太大变化","这是OB方面缩减Oriental Brewery比重、提高Cass Brewery比例的结果"。

另一方面,在占啤酒市场约一半的瓶装啤酒市场,以去年为基准Hite的份额超过60%,在罐装、塑料瓶等其他啤酒市场,Hite的份额也达到50%。

阅读韩文原文