2006-01-17

大企业“今年设备投资50万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计以大企业为中心,国内主要行业今年的设备投资将达50.2万亿韩元,比去年增长16.1%。17日,产业资源部对各主要行业营业收入排名前202家企业实施的调查中,172家企业作出上述回答。

分行业看,现代与起亚汽车、GM大宇、双龙汽车、雷诺三星汽车等5家整车厂商全部参与的汽车领域设备投资,预计将同比骤增49.6%至5.2万亿韩元,引人注目。

LG化学、韩华集团、锦湖、SK(化学部门)、湖南石化、大韩油化、东洋制铁化学、삼성토탈、韩国巴斯夫等石化企业期待内需回暖,正计划投入1.9万亿韩元(+53.1%)的设备投资;SK、GS、S-Oil、现代Oilbank等四大炼油企业也将在高度化设施扩建等方面投入1.7万亿韩元,增长23.4%。

内需复苏的迹象也激发了新世界集团、乐天集团、现代百货集团、三星Tesco等流通业四巨头的投资意愿,这些企业计划在增设折扣店等方面投资3万亿韩元,比上年增长30.9%。

主要行业中设备投资金额最多的是显示器行业,Samsung Electronics、LG电子、LG飞利浦显示器、三星集团SDI等4家公司预计将投入9.1万亿韩元。半导体以8.2万亿韩元位居第三,仅次于电力产业(8.9万亿韩元)。不过显示器和半导体已完成一轮大规模设备投资,增长率分别为-0.1%和-2.9%。

相反,造纸(1108亿韩元,-43.2%)、纺织(2486亿韩元,-24.4%)、家电(2639亿韩元,-14.6%)、非铁金属(2042亿韩元,-8.6%)等领域的投资预计将减少。

按企业规模看,Samsung Electronics(显示器与半导体各自)、韩电、LG飞利浦LCD、浦项集团等前五大企业的投资为25.25万亿韩元,超过总额的一半(50.4%)。若范围扩大至前30家企业,则达43.3万亿韩元,占总投资的86.4%,大企业主导设备投资的格局十分突出。

产业资源部第一次官赵焕益表示:“内需复苏迹象正激发大企业的投资意愿,而中小企业则并非如此”,“我们将扩大大企业与中小企业的共生合作,改善中小企业的投资意愿。”

阅读韩文原文