2006-01-17

“将大幅强化债券业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华证券计划大幅强化因股市繁荣而萎缩的债券业务。

为此,韩华证券将新设债券本部,并以债券投资比重较高的富裕层投资者为中心,着手扩大资产规模。

韩华证券社长晋秀亨(51岁)在就任后首次于17日召开记者恳谈会时表示上述内容,并说明今后一年内将进入场外衍生品市场,同时积极涉足退休年金、信托业等新业务。

晋社长强调,为此还将新设风险管理本部,引进会计师、风险经理、律师等专业人才,为综合资产管理服务奠定基石。

晋社长还表示:“集团层面也正在讨论为提供综合金融服务而提升关联公司间整合协同效应的方案”,“金融关联公司的CEO每月见面2~3次,协商整合协同效应方案”。他还透露,韩华证券、大韩生命、新东亚火灾、韩华投资信托、韩华技术金融等金融关联公司之间的统一CI工作也在推进中。

关于韩华证券的经营方针,晋社长强调:“现在是先专注于夯实基础体力的时候,一旦体力强健,中长期将制定大胆的成长战略,展开进攻型经营。”晋社长补充说,还将探索在中国、越南、柬埔寨等亚洲市场的业务规划,并在能力可承受的范围内研究并购。

晋社长表示:“今后10年将是在股市动态成长中,债券、受益证券、股票投资组合向发达国家型重组的时期”,“与此相适应,计划以债券为中心,提供股票认购权证(ELW)、综合资产管理账户(CMA)等广泛的金融服务”。

阅读韩文原文