2006-01-17

[商务幽默] 岂敢拿来比

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man walks into a bar and he's really pissed. The bartender gives him a drink and asks what the problem is. All he says is, “All lawyers are assholes.”

Then a man sitting in the corner shouts, “I take offense to that!”

The pissed-off guy asks him, “Why? Are you a lawyer?”

He replies, “No, I'm an asshole.”

一名男子满肚子火地走进酒吧。酒保给他倒了一杯酒,问他出了什么事。男子只说:“所有律师都是混蛋。”

这时坐在角落里的另一名男子喊道:“我对这句话真的很生气!”

先前发火的男子问:“为什么?你是律师吗?”

那名男子答道:“不,我是混蛋。”

阅读韩文原文