2006-01-17

[时论] 稳住地价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,8·31房地产综合对策公布后,住宅价格正趋于稳定。然而,地价则令人担忧会以行政中心复合城市、企业城市、创新城市等计划推进大规模开发项目的地区,或军事设施保护区解除地区等政府管制放开的地区为中心上涨。

自60年代起实施多样政策

经历自上世纪60年代开始的开发年代,我们一直把高地价视为理所当然。然而在五千年悠久历史中,地价出现如此上涨还不到30年,地价这一概念进入我国社会也不足100年。地价只有在土地作为私有地在市场上交易时才存在。

然而直到朝鲜王朝末期,所有土地都是国有地。世祖六年(1460年)制定的田地家舍买卖限条允许地契交易,但当时交易的是可将土地产出的部分农产品作为地租征收的权利。实质性的土地所有权归国家。

所有土地属于国家的国有地原则,在高宗二年(1865年)编纂的《大典会通》及《六典条例》中可以再次确认。1876年所谓丙子年江华条约和1882年朝美修好通商条约中,也只允许房屋的租赁和买卖,不允许土地的租赁和买卖。

国有地原则直到1883年朝英修好通商条约才被打破。因该条约获得实际好处的是当时涌入朝鲜的日本人。在日本领事馆要求保障土地交易安全性的情况下,高宗三十年(1893年)汉城府发放了家券。可以说近代房地产登记由此开始。

土地私有权得到确认,是在乙巳勒约之后制定的1906年10月朝鲜不动产证明令以及1910年3月朝鲜民事令和朝鲜不动产登记令。地价概念终于出现。此前转让建筑物时,土地会无偿随之转移。1914年对宅基地在住宅之外另行征收市街地税,人们开始认识到区别于住宅的土地所有权和土地价格。

1918年土地调查事业完成后,地价被明确认知。以1918年为基准,南北韩私有地价额约为8.8亿韩元。仅估算南韩约为4亿韩元,每坪1.5钱水平。到光复前后地价上涨约2倍,因此按45年价格计算,南韩地价约为8亿至10亿韩元。光复之后地价暴涨。以农地改革开始的50年为基准,全国地价增至约4600亿韩元。原因是极为严重的通货膨胀。

随着62年经济开发启动,土地名副其实地成了金矿。65年全国地价约为12万亿韩元。这一价值随时间推移如雪球般膨胀。全国地价70年为52万亿韩元,80年为412万亿韩元,90年为1552万亿韩元,2000年为2024万亿韩元,2003年增至2367万亿韩元。相当于国民总产值720万亿韩元的3.3倍,等于国民人均持有6300万韩元资产。

为稳定地价,自60年代中期以来我们实施了各种政策。但地价始终未停止上涨。如今在房价趋稳而地价不稳的担忧再度出现之际,虽然需要强有力的对策,但提出更为根本的问题并汇集社会性答案,恐怕也是必要的。

比管制更需要社会性解法

地价不是可以强行压制的对象。即便需要稳定地价,通过管制政策实现地价稳定的情形也几乎没有。管制政策如风,分配政策或再分配政策如阳光。让行人脱下外衣的,不是一时刮起的强风,而是持续照射的温暖阳光。是否已到了共享许多国家长期以来这类经验的时候了呢。

阅读韩文原文