2006-01-17

[与CEO共饮一杯茶] Empas社长朴锡凤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[与CEO共饮一杯茶] Empas社长朴锡峰 "2010年跃居搜索市场第一""开放搜索"服务推出仅四个月即超越雅虎,尽管有并购传闻,但成长性充足…无意出售引领搜索速度、服务多元化 "今年转为盈利"

权京姬记者 sunshine@sed.co.kr

   相关报道

• "重视透明、可预测的组织"

"过去是大的战胜小的,今后将迎来快的战胜慢的时代。"

Empas社长朴锡峰(42岁·见照片)表示,线下十年间发生的变化在线上一年内就会改变,企业同样需要速度。换言之,近来变化速度之快,若不能引领并主导变化,就只能落后。

朴社长表示:"在速度竞争至关重要的搜索服务市场,Empas计划每月推出一项以'开放搜索'为基础的各类新概念服务","由此将在2010年确立搜索市场第一的地位"。

Empas自去年6月推出开放搜索系列以来,正崛起为主导门户搜索服务范式的"搜索趋势引领者"。服务推出仅四个多月,页面浏览量(PV)就超越雅虎,整体访客数也比此前增加约10%。尤其搜索访客数骤增约17%,市场份额亦提高一倍以上。这股旋风直接带动股价上涨,近期股价较开放搜索推出前飙升逾5倍。

去年国内门户搜索市场经历了前所未有的火热"搜索大战"。在Empas点燃国内门户搜索市场之后,门户业界通过视频搜索、博客搜索、桌面搜索等各类服务纷纷加入搜索竞争。

朴社长表示:"此前国内搜索是一味聚拢数据库(DB)的井底之蛙式服务","事实上Empas为提高自身PV,也曾遵循不展示其他公司DB、垄断信息的封闭范式,但通过忠于搜索本源功能的开放搜索,既营造了业界健康的竞争关系,也具备了竞争力"。

正如朴社长所言,Empas即便对手是竞争公司,只要有信息就提供链接,结果增加了整个市场的流量(数据访问量),被认可为共生型服务。尤其在开放搜索服务推出后,从Empas转向其他网站的流量增加,内容合作企业也乐得叫苦不迭。

朴社长表示:"开放搜索为互联网生态多元化开辟了道路","预计今年提供视频搜索等新服务的企业也会大量增加,计划扩大与这些企业的合作以提供多样服务"。

有人担忧,Empas开放搜索系列中像广播那样向随机听众播放的音乐搜索,会招致著作权人反对。对此朴社长解释:"在技术层面似有误解","博客或迷你主页的音源是用户自己花钱购买、用于向访问自己博客或迷你主页的人播放的,Empas只是做链接,因此不违反著作权法"。

朴社长今年也计划将力量集中于"搜索聚焦"。借此在今年实现转为盈利,是朴社长的目标。"去年实现了高增长,但因侧重开发而连续两年亏损","不过开放搜索之后搜索广告大幅增加,今年应能转为盈利"。

朴社长去年也曾饱受众多并购(M&A)传闻困扰。他断言:"并购传闻之所以格外集中于Empas,是因为持股结构简单,更重要的是市场认为与其他企业结合会很有'看点'","但实际上并没有并购提议,成长可能性充足的Empas也无意特意出售"。

朴社长计划今年进一步强化Empas的组织力,为登顶第一打下基础。他展望:"今后将努力让'搜索就是Empas'这句话深深刻在用户心中","到搜索市场规模达1万亿韩元的2010年,Empas销售额至少将达3000亿韩元"。

对于全球搜索第一的谷歌进入国内市场,朴社长似乎并不太担心。朴社长表示:"不仅是谷歌,其他搜索门户企业也只是同行,Empas的竞争者是Empas自身","唯一的苦恼是Empas能带来多少创新"。

他还表示:"谷歌在网页文档搜索上有优势,但在网络新闻领域竞争力较弱,在韩语搜索方面只是初期企业","实际上也常听到总部方面传来谷歌或雅虎正在对标韩国的消息"。

在起伏剧烈的互联网业界,Empas今年迎来创立10周年。朴社长表示:"到9月就是创社10周年,仅凭目前的成果,或许已算成功了一半","在速度竞争至关重要的搜索服务市场,今年将充分发挥Empas过去10年积累的诀窍,为迈向第一奠定基础"。

输入时间:2006/01/17 16:37

阅读韩文原文