2006-01-17

高端轿车市场掀柴油车热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沃尔沃S60 D5 沃尔沃S60 D5 沃尔沃S60 D5 BMW X3 3.0d BMW X3 3.0d BMW X3 3.0d

“最初根本没想到柴油轿车会在进口车市场受到欢迎。但这是误判。今年没有柴油产品线的企业将会非常难受。”(进口车业界人士语)

国内高档车市场的消费模式正在急剧变化。原本偏好最高档、最高价的中大型车消费群体,最近正迅速转向重视经济性与安全性的实用派。

近来备受关注的进口柴油轿车走强,最能反映这一趋势。

在国内进口车市场上相对被视为非主流的瑞典沃尔沃汽车和法国标致,近一年来凭柴油轿车崛起为黑马,就是典型案例。

沃尔沃韩国公司相关人士解释称:“仅在一年多前,向购买新车的客户推荐柴油轿车时,还会被讥讽‘既然花大钱买高档车,为何不买乘坐舒适的汽油车,而要买噪音大的柴油车’,但如今表示要把购车时间推迟到新款柴油轿车上市的客户正在增加。”

在柴油车走强之下,一直维持最高档轿车形象的德国BMW和奔驰也加入了柴油轿车浪潮。其中奔驰正考虑最早在上半年推出E级中型柴油轿车,并期待其在价格和油耗方面比竞争对手的同级柴油车更具竞争力。

BMW自去年12月推出柴油轿车BMW X3 3.0d Dynamic后,销售火爆,订单一度积压。该公司相关人士表示:“X3 3.0d Dynamic每升可行驶11公里,油耗表现比同级汽油车(6.8公里)高出62%,从静止加速到时速100公里仅需7.7秒,加速性能反而优于同级汽油车(8.1秒),这些都获得了消费者的好评。”

国内汽车企业也表现出不能在柴油轿车市场丢掉主导权的势头。此前仅在准中型级别拥有柴油轿车车型的现代汽车,于本月5日推出中型柴油轿车“索纳塔2.0 VGT”,并以油耗(每升13.4公里)比同级汽油车好约25%为卖点展开促销。

起亚汽车也计划在2月推出中型柴油轿车“远舰2.0 VGT”,GM大宇也计划年内销售中型新车“托斯卡”的柴油版本。

中型以上高档轿车市场刮起柴油热潮,是因为高油价和汽车特别消费税减税措施终止导致用车相关费用增加,连高档车消费者也感到负担。业界分析认为,随着社会对消费两极化问题的目光日益严厉,高档车消费者也更倾向于选择“既稳妥又实惠的车”。

现代汽车相关人士表示:“近来柴油发动机技术快速进步,柴油轿车在噪音、尾气、油耗、行驶性能方面已能达到不逊于汽油车的水平”,“因此在高档轿车需求者中,认为柴油车低档的观念正在消失。”

阅读韩文原文