2006-01-17

财政执行以最终需求方为标准管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年财政执行将在上下半年均衡进行,并以重点管理资金是否交付到最终需求者手中的方式推进。

据此,资金从国库拨出后在地方自治团体、下属机构、出资机构等停留的时间将被最小化。

政府17日召开财政管理检查团会议,决定今年财政执行考虑到全年增长率均衡等因素,上下半年各执行50%,并以到最终需求者的实际执行额为标准检查和管理执行情况。

资金执行率若以从韩国银行国库账户拨出的执行额为标准,预算、基金及公营企业主要事业费185万1千亿韩元中,将有52%即96万3千亿韩元在上半年执行,比去年上半年执行率59%低7个百分点。

政府还决定,不仅按既有的资金分配额标准考核执行进度,还将以到最终需求者的实际执行额为标准进行检查和管理,并大幅缩短资金从国库拨出后在地方自治团体、政府下属机构、出资机构等停留的时间。

企划预算处成果管理本部长陈永坤表示:“去年上半年资金执行额与实际执行额之间的差额为6万亿韩元,今年将把这一差额缩小到3万7千亿韩元左右,让从国库拨出的资金尽快到达实际需求者手中。”

他还解释说:“去年为提前执行财政而从韩国银行借入资金所支付的利息高达2千455亿韩元,今年这项费用计列750亿韩元,并将督促实际执行,力求连这笔资金也不必全部用掉。”

政府决定,主要事业费的实际执行情况由财政管理检查团每季度确认、检查,对地方自治团体等国库补助500亿韩元以上的事业(66个,15万7千亿韩元)、平民生活安定事业(191个,17万亿韩元)、就业支援事业(82个,1万6千亿韩元)以及上年度主要执行迟缓事业(4个,4万9千亿韩元)等重点管理对象事业,按月管理其实际执行额。

同时还计划针对执行迟缓的事业,制定消除其成因的制度改进方案。

阅读韩文原文