2006-01-17

迪拜原油现货价每桶突破58美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受伊朗核开发问题等引发的石油市场不安情绪影响,迪拜油价格走高,突破每桶58美元。

据韩国石油公社17日消息,16日交易的中东产迪拜油现货价格为58.03美元,较前一交易日每桶上涨0.79美元。

这是去年9月22日每桶58.16美元以来的最高水平。

布伦特原油现货价格为每桶62.03美元,较前一日上涨0.34美元;美国西德克萨斯中质油(WTI)现货因马丁·路德·金纪念日休市而未进行交易。

石油公社解释称,伊朗重启核开发导致与美国等的紧张关系恶化,石油市场不安情绪加剧,加之尼日利亚部分地区因恐怖威胁等出现供应中断,国际油价因此上涨。

阅读韩文原文