2006-01-17

个人投资者“短期投资习惯不应代代相传”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,个人投资者并不希望自己的短期投资习惯传给子女。

证券门户Paxnet(paxnet.co.kr)17日表示,9日至16日对1320名股票投资者进行问卷调查的结果显示,56.7%的受访者所投资个股的平均持有期不足3个月。

全部受访者中,31.4%(414人)回答平均持有期为一天至一周,25.3%(334人)回答为1至3个月左右。

回答平均持有期为3至6个月的占22%(290人),回答持有1年以上的仅为21.4%(282人)。

相反,在被问到如果子女进行股票投资会建议哪种投资方式时,全体的78.5%(1060人)回答会建议长期投资,形成鲜明对比。

回答会建议短期投资的仅为21.5%(290人),显示绝大多数个人投资者把长期投资视为正确的投资习惯。

参与问卷调查的一位个人投资者表示:“做短期投资收益少,亏损反而大”,“随着家庭交易系统日趋尖端化,为追求操盘快感而增加交易次数的人变多了。”

阅读韩文原文