2006-01-16

“执政党与青瓦台将设政策过程协商小组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府、青瓦台研究工作小组(TF)16日达成一致,将拟定可划时代改善党与青瓦台之间沟通问题的方案。

开放我们党政策委议长元惠荣、青瓦台秘书室长李炳完、政策室长金秉准、国务总理室国务调整室长曹永铎等党、政府、青瓦台相关人士10人当天召开首次TF会议,形成上述意见。

我们党公报负责副代表吴泳食表示:"TF分两个小组运作,一个是集中于党与青瓦台沟通等政务关系的政治研究组,另一个是为构建政策决定过程高效协商结构的政策研究组","将2月底定为第一阶段活动期限,必要时可在2月全党大会上(中期)报告讨论结果"。

研究TF将于19日以政治研究组实务协商为开端,正式启动小组讨论,各组取得具体成果后,将在全体会议上进行意见协调工作。

为此,政治研究组决定通过党与青瓦台、党与政府之间具体的不和谐事例,指出沟通过程中的问题,并积极研究党内议员提出的各种改善方案及外国案例。政

策研究组也以尽力提出强化党的政策主导力的具体方案为目标,决定先行对迄今为止进行的党政协商展开评估工作。

阅读韩文原文