2006-01-16

有线电视"费用之争"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“突然要求两倍多的费用,是有线电视的蛮横。”(有线电视观众)

“要提供到位的数字服务,价格正常化是必需的。”(有线电视广播局(SO))

地方有线电视广播局(SO)对此前签订团体合同的公寓用户推进个别签约,因费用问题与用户产生矛盾。

原先签订团体合同的公寓用户大多每月缴纳3000韩元以下的收视费,一旦改为个别签约,至少要缴纳两倍以上的费用。

据业界消息,以国内最大MSO泰光集团MSO(Tbroad)旗下SO为中心,为转向数字有线电视并提供高速互联网服务,正与团体合同到期的公寓用户推进个别签约。Tbroad相关人士表示:“Tbroad旗下SO自去年底起,正对合同到期的公寓推进个别签约。”

作为公寓等集体住宅用户签订团体合同的用户,大多缴纳3000韩元左右以下的倾销价费用,远低于广播委员会统计的去年6月SO月平均使用费5344韩元。

团体加入始于2000年,当时被称为“社区有线”的中继有线(RO)大批转为SO,在原RO用户转为SO用户的过程中形成。

当时大多数SO对公寓用户推进团体合同,通过妇女会、管理事务所等形式性的加入同意程序,一揽子提供有线电视。

尤其在两家以上SO竞争的复数播出区域,各SO为争夺用户展开低价攻势;单一播出区域也为确保用户数并与卫星广播(SkyLife)竞争,以公寓为中心,在没有明确加入程序的情况下,仅凭形式性的居民赞成与否,就轻易地把整个公寓小区确保为有线电视用户。

在相当多公寓团体合同的情形下,即便不想看有线电视实际上也不得不看,费用还有一并计入管理费的情况,相关投诉不断。

对于近期情况,SO方面解释称,为转向一对一个别定制服务的数字有线电视并提供高速互联网服务,已难以继续签订团体合同。

SO一位相关人士表示:“虽然观众反对强烈,但我们判断,现在起以合理价格而非倾销价提供到位的服务,对业界和观众都有利。”并表示“将与公寓居民代表进行续约谈判,并通过听证会等向用户说明价格正常化的正当性。”

但用户对SO方面的这一主张反对呼声日益高涨。业界也有观点认为,用户的要求条件与价格差距较大,观众对数字化转换的认知度也偏低,现实中SO与用户之间的纠纷难以轻易调解。

阅读韩文原文