2006-01-16

候任社长朴炳武"无出售Hanaro计划"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanaro Telecom[033630]代表理事内定者朴炳茂16日表示,公司没有出售计划。

以Hanaro Telecom最大股东AIG·新桥资本联合体代表身份现任外部董事的内定者朴炳茂当天在记者恳谈会上表示:“新桥资本基本上是长期、战略性投资者”,“在当前情况下完全没有主动出售的计划。”

朴炳茂强调:“营业部门的组织强化、结构调整、股票买入等也显示出对长期发展的意志”,“除非出现需要合纵连横的局面或今后提出非常有利的条件,在当前情况下不打算主动出售。”

他还表示,将把Hanaro Telecom长期发展为以网络为基础的“销售与营销公司”,作为其中一环,将把今年定为转型为涵盖互联网、内容等的“媒体公司”的元年。

Hanaro Telecom为此提出今年五大经营目标:▲维持并扩大宽带互联网用户基础 ▲削减成本 ▲最大化Thrunet合并协同效应 ▲强化服务并最大化客户满意度 ▲确立绩效主义等组织文化。

关于“媒体公司”的概念,朴炳茂提出在此前担任Plenus Entertainment代表时强调的“CIMC(内容·互联网·媒体融合)”上增加网络的“CIMNC”。

他强调:“这是以网络为基础,四个支柱融合或各自独立存在并进行协作与协调”,Hanaro Telecom尤其“将重点放在把内容装载到渠道上,实现高效且贴近客户的良好流通”。

他解释称,为此Hanaro每年在网络升级上投资约3500亿韩元。

他列举了TV门户、IP-TV、T-商务等作为转型“媒体企业”的具体内容。但他补充称,四个支柱不必全部整合到公司内部,内容方面与其自行生产,不如与内容企业协作共生更为可取。

朴炳茂将于今年3月通过定期股东大会正式就任代表理事。

阅读韩文原文