2006-01-16

朴昇总裁“将留意避免房地产动荡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁朴升表示,今年在实施货币政策时,将格外注意避免市场充裕的流动性引发房地产市场等资产市场的不安。

朴总裁16日在执行干部、局室长、地区本部长等出席的2006年第一次扩大联席会议上表示:“今年的货币政策方针是,在支撑景气复苏的同时,对通胀压力进行先发制人的应对。”

朴总裁同时强调,将持续密切检查近期韩元急剧升值、高油价持续等风险因素,并加强政策努力以最大限度减少由此带来的负面影响。

关于今年经济展望,朴总裁表示:“在出口向好及内需复苏的带动下,实现5%左右的增长不难”,并称尤其是内需与外需间的不均衡将在相当程度上缓解,贸易条件改善,体感经济也将大幅好转。

阅读韩文原文