2006-01-16

"外资投资环境,韩国优于中国"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国在生产成本和市场规模方面落后于被称为外国人直接投资(FDI)"黑洞"的中国,但在人力、金融、知识产权、技术与研发(R&D)、签证及出入境等经营和生活基础设施方面,投资环境优于中国。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)负责吸引外资的专门机构"投资韩国"(Invest KOREA)16日表示,已发行比较韩国与中国投资环境的《韩国·中国投资环境比较调查》资料。

调查对象地区,韩国方面选定了首都圈(首尔、京畿、仁川)、中部圈(忠南、忠北、大田)及岭南圈(庆南、庆北、釜山、大邱),中国方面选定了北京、上海、广州。

调查领域包括人力及劳务、金融、税收、物流、产业选址及公共费用、知识产权、技术及研发等7个经营环境项目,以及教育、交通、医疗、居住、签证及出入境、通信等6个生活环境项目。

在人力环境方面,韩国在教育水平和人力素质上占明显优势。韩国的大学升学率为81%,处于世界领先水平,而中国的大学升学率仅为5%左右。

在金融环境方面,中国在非现金交易时款项回收延迟及无法回收的问题严重,且因在线电算网等金融基础设施不完善,跨银行或跨地区资金划转存在不便。

韩国的款项回收期限呈缩短趋势,现金结算比重不断扩大,并拥有先进的在线网络等金融基础设施,可使用网上银行、电话银行等多种方式。

在知识产权环境方面,据估算全球仿冒品的70%在中国生产,显示中国的知识产权侵权问题严重。

韩国被美国贸易代表办公室(USTR)的监视等级从优先监视对象国下调为监视对象国,知识产权保护环境正在改善。

在技术及研发环境方面,瑞士国际管理发展学院(IMD)的技术基础设施竞争力排名中,韩国位列第2,中国位列第38,两国差距尤为明显。

在签证及出入境环境方面,普华永道(PwC)针对全球企业的调查结果显示,在出入境手续便利性方面,韩国在23个国家中排名第2,中国排名第22。

在通信环境方面,韩国的宽带互联网普及率位居世界第1,而中国仅为第37位。

投资韩国投资环境改善组组长黄圭俊表示:"需要采取集中改善社会基础设施类经营环境或生活环境、强调我方相对中国等竞争国的优势,从而说服外国投资者的战略。"

阅读韩文原文