2006-01-16

金价预计创25年来新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博15日(当地时间)根据对投资者和市场分析师的调查结果报道称,由于预计围绕伊朗核问题的紧张局势将升温,本周金价将连续第三周上涨,达到25年来最高水平。

在彭博调查的悉尼、芝加哥等全球主要黄金市场投资者和分析师28人中,有15人对上周录得每盎司558.60美元、达到1981年1月21日以来最高水平的黄金提出“买入”意见。

7人给出“卖出”意见,6人预计本周金价几乎不会变动。

在对通胀加速的忧虑以及股票、债券等收益率下降的担忧中,国际金价在过去4个月已上涨24%。

分析师们提到,美国总统乔治·布什指出伊朗核武装是对世界的重大威胁,与中东地区第二大石油生产国伊朗之间升温的核争议有可能导致缩减能源供应的制裁。

黄金相关新闻媒体杰弗逊的分析师兼编辑布赖恩·伦丁指出:“人们在对未来感到忧虑时总会买入黄金。”

上周纽约商业交易所2月交货的黄金期货价格为每盎司557.50美元,较前一周上涨2.9%,这一点已在本月5~6日进行的彭博调查中被多数分析师所预测。

金融市场的分析认为,地缘政治紧张可能成为增加投资者对作为不安金融市场避风港的黄金需求的因素。

阅读韩文原文