2006-01-15

韩电“直接开发澳大利亚烟煤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占韩国国内烟煤消费60%的韩国电力将在澳大利亚设立当地法人,直接开发大规模烟煤矿山。由此,对在海外开发烟煤并向韩电供应的国内外企业预计将产生不小冲击。韩电还决定今年在海外业务上跨地区、跨行业全方位扩张,包括进军沙特发电市场、在老挝建设水电站、在中国内蒙古开展风电业务、在菲律宾设立控股公司并参与地热发电业务等。

据Seoul Economic Daily 15日独家获得的韩电《2006年海外业务计划》,韩电将于近期以持股方式参与澳大利亚Newpac煤矿开发,并计划设立当地法人及出资注册资本。Newpac矿山储量为2.5亿吨,超过韩国国内年烟煤消费量的3倍,这是韩电自1997年底外汇危机以来首次直接开发烟煤。

特别是韩电社长韩俊浩在与本报记者会面时亲自表示,将以设立澳大利亚法人为起点,在中国开发超大型烟煤矿山,预计韩电的海外资源开发将加速。但与部分媒体报道不同,韩电不会参与S公司与大韩煤炭公社等正在推进的中国内蒙古烟煤开发项目,而将单独与中国政府及企业推进业务。

由此,与韩电烟煤供应相关的SK、矿业振兴公社等国内企业及部分海外业者将面临紧张局势。因为消费韩国国内烟煤消费量六成以上的韩电开始直接确保燃料。

韩电还决定在中国、中东、东南亚等地推进涵盖火电、风电、水电、地热等电力产业全领域的海外业务,今年有望成为韩电海外业务扩张的元年。去年在中国甘肃省开工建设4.9万千瓦级风电站的韩电,决定在第一季度内在中国内蒙古追加建设4.5万千瓦级风电站。

韩电计划在中东强国沙特分别建设并运营两座250万千瓦级火电站。该项目与海水淡化设施建设相关联,韩电计划与国内企业组成联合体参与。

在东南亚,韩电将于下月与老挝政府签署共同开发业务谅解备忘录(MOU),着手建设33.9万千瓦级水电站。在运营伊利汉、马拉雅、宿务等3座电站、已成为第二大民营发电商的菲律宾,韩电将设立统管这3家法人的控股公司。菲律宾控股公司还计划参与地热开发业务。在印度尼西亚推进的75万千瓦级燃气联合循环电站建设也计划于今年结出成果。

韩电一位高层人士表示:“今年计划在中国等地追加获取海外资源开发项目,并在海外新增确保100万千瓦级发电设备”,“目标是海外销售额1600亿韩元、收益500亿韩元左右。”

阅读韩文原文