2006-01-15

“考虑由母基金向私募股权基金出资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国创业投资公司社长权成哲(57岁)15日表示:“正在积极研究由母基金向中小及创业投资专用私募股权基金(PEF)出资。”

若母基金今年起向PEF出资,创业投资公司为争取投向其余基金的资金而展开的竞争预计将更加激烈。母基金今年计划出资约2000亿韩元。

权社长表示:“随着并购(Buy-out)、兼并收购(M&A)市场扩大,PEF市场预计将趋于活跃,因此正考虑对该领域出资。”他还表示,今年正在筹划由韩国创业投资公司主导的海外投资说明会(IR)。

权社长表示:“正在考虑携母基金出资基金所投资的企业举办海外IR,或与作为母基金出资基金运营方的创业投资公司共同开展海外招商引资活动。”

他接着介绍说:“也在与政府方面协商每年评选并表彰投资业绩等方面最优秀的创业投资家的方案。”权社长解释称:“今后创业投资基金也须转向不出资、仅专职运营的有限公司(LLC)形态,因此评选出可成为业界典范的优秀投资审查人员,将有助于提升业界竞争力。”

阅读韩文原文