2006-01-15

青年层“高失业、低工资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,青年层正承受高失业率与低工资的双重困境。

韩国劳动研究院对2002~2004年间维持就业状态的15~29岁青年1038人进行调查,结果显示低工资劳动者比重从2002年的10.0%上升至2003年的13.3%、2004年的15.3%,持续攀升。低工资劳动者指薪酬在全体工薪劳动者工资中位数三分之二以下者,以2004年为准即月收入93.3万韩元以下者。同期青年失业率从2002年的7.0%升至2003年的8.0%、2004年的8.3%,逐年上升,去年亦为8.0%,超过整体平均失业率两倍以上。

青年层低工资劳动者比重中,男性从2002年的5.6%小幅升至2004年的6.5%。相反,女性同期由15.5%骤增至26.2%,即每4名青年女性中就有1人受低工资困扰。按企业规模看,300人以下中小企业(17.0%)的青年低工资劳动者比重比300人以上企业(8.4%)高出两倍以上。

另一方面,青年低工资劳动者中23.1%持续处于低工资状态1年以上,10.6%经历2年以上低工资劳动,显示低工资状态趋于长期化。按产业看,青年低工资劳动者比重以制造业(20.1%)最高,其后依次为教育服务业(12.6%)、批发零售业(11.9%)、保健与社会福利业(11.9%)等。

劳动研究院研究员表示:“在推行减少青年失业的劳动市场政策的同时,还应努力提升就业质量,使进入劳动市场的青年能够维持稳定就业和适当工资。”

阅读韩文原文