2006-01-15

[国内经济] 大额现金交易18日起须报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[国内经济] 大额现金交易自18日起须申报

李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr

   相关报道

• [国际经济] 密切关注亚洲货币是否持续同步走强

本周安排有卢武铉总统的新年特别演讲。考虑到他近期在秘书官会议、新年经济座谈会等场合一再强调化解两极分化,预计此次新年特别演讲的关键词将聚焦于“化解两极分化”。

汇市能否趋稳备受关注。上周因美元走弱,韩元对美元汇率反复出现单日暴涨暴跌逾10韩元的“过山车”走势。曾跌至970韩元附近的韩元对美元汇率,在外汇当局口头干预及买入美元等操作下回升至987.80韩元,收官一周。鉴于今后汇率进一步下行的可能性依然较大,美国12月工业生产(17日,当地时间)、12月消费者物价(18日)、1月消费者信心(20日)等经济指标也值得关注。

继上周Samsung Electronics公布业绩之后,本周三星集团SDI、Samsung Electro-Mechanics(19日)等主要企业也将公布去年第四季度及全年成绩单。由于市场普遍评价第四季度企业业绩较第二、第三季度有所改善,预计将对股市产生积极影响。上周股市尽管面临韩元对美元汇率的不稳定局面,KOSPI指数仍上涨至1416.28点,延续年初反弹行情。

17日将召开房地产价格稳定审议委员会,审议决定住宅、土地投机地区指定候选名单;产业资源部将公布主要行业200大企业设备投资调查结果。此外,自18日起实施大额现金交易申报制。该制度规定,个人和法人等同一人在同一金融机构一日内交易现金达5000万韩元以上时,相关金融机构须将交易明细上报Korea Financial Intelligence Unit(FIU)。同时,无存折存入或汇出2000万韩元以上款项时,须向金融机构提交本人住址和电话号码。

另一方面,检方对黄禹锡教授团队干细胞风波的调查正全面展开,其结果亦引发关注。检方已对相关人员采取禁止出境措施并进行大规模搜查,本周起将正式传唤相关人员接受调查。尤其据悉已从电子邮件往来中找到部分线索,围绕争议中的“调换”等问题有望得出结论。

录入时间:2006/01/15 16:07

阅读韩文原文