2006-01-15

釜山、庆南“活跃”,全南“原地踏步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为把南海岸打造成世界级旅游胜地,自2000年起以2009年为目标推进的南海岸旅游带建设项目,其开发进度因地方自治团体而呈现巨大差异。釜山和庆南地区的旅游地开发项目正积极推进,而全南地区因民间资本引进不顺,始终停滞不前。

据文化观光部和相关地方自治团体15日消息,南海岸旅游带建设项目总投资5万432亿韩元(国费6620亿韩元、地方费8275亿韩元、民间资本3万5537亿韩元),将釜山至木浦的南海岸划分为4个区域进行大规模开发。

庆南截至去年年底已在南海郡的Harmony度假村建设项目等投入3747亿韩元,昌原注南水库生态公园等3个项目也已完工,渐成规模。

特别是2002年在南海建成的运动公园还被文化观光部选为优秀项目。庆南道旅游振兴科设施负责人李秀英表示:“南海运动公园吸引了45项全国规模体育赛事的2656支队伍8万4000人,以及集训433支队伍14万4000人”,“创造了800余个就业岗位和428亿韩元地区收入、736亿韩元附加价值,共取得1164亿韩元的经济效益。”镇海海洋公园项目也在去年3月开放军舰展示馆后,于去年年底开通阴地桥,今年3月还将完成海洋生物主题公园。

釜山市推进的南海岸旅游带项目也势头良好。釜山镇支城遗址整修项目已完工,乙淑岛生态公园建设项目也进入收尾阶段。将引入世界级主题公园的109万坪东釜山旅游园区开发项目,去年获政府指定为旅游地区,今年将进行补偿和施工设计。

然而全南地区因地方自治团体漠不关心、缺乏专业性等原因,始终进展缓慢。总投资2万552亿韩元中75.1%为民间资本引进项目,但民间资本引进仅达1743亿韩元。高兴南烈地区被划为水产资源保护区,珍岛的回洞旅游地及阿里郎村开发项目也因无民间资本引进业绩而变更了项目计划。

丽水市开发的武术木游乐园用地(项目费46亿2000万韩元)只有1处娱乐设施、无入驻设施而被搁置;闲丽水道观景缆车建设项目在未与土地所有者曹溪宗及居民充分协商的情况下强行推进,仅投入项目费便无限期中断。

阅读韩文原文