2006-01-15

外汇市场超级散户“暴跌行情也兴奋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩元对美元汇率单日波动幅度超过10韩元的不稳定行情持续,通过外汇买卖获利的散户投资者不断增加。

专家推测,其中部分人具备超过金融界外汇交易员的实力,获取了相当可观的收益。

据银行业15日消息,今年以来10个交易日内,通过韩国外汇银行的个人外汇交易系统“外汇差价合约交易”的交易金额达3300万美元。

考虑到12月一个月的交易金额为3923万美元,这一势头接近翻倍。

去年全年月均交易金额为5085万美元,相比之下今年年初的交易金额也算较多。

以去年12月底为准,在该系统注册的会员为300人,比前年底的195人增加约50%。

差价结算系统是银行业和部分期货公司为使个人也能像外汇交易员一样交易而设立的系统。

这是一种并不实际买入美元,而是按下单价格与一定时点后的平仓价格之差承受损失或获得收益的交易方式。

交易也像股票买卖一样通过互联网进行。

若采用在低点高价挂出卖单、随后低价买入补回的方式,即便在暴跌行情中也能获利。

从交易水平看,推测其中分布着不少包括贸易从业者在内的专业人士。

他们的平均下单金额约为11万美元。

偶尔也有超级散户出动,下出50万至100万美元的订单。

以他们的下单规模来看,在如今每日上下波动10韩元的行情中,只要做好一两笔交易,就能获得数百万至数千万韩元的收入。

韩国外汇银行外汇业务部次长李钟勋表示:“我们了解到其中相当多是贸易从业者等外汇实际需求者”,“部分实力超过外汇交易员的个人投资者,还会通过互联网直接在海外市场开展期货交易,而非使用银行业的差价结算系统。”

阅读韩文原文