2006-01-15

STX造船“凭高价船舶接单26亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球第八大造船企业STX造船今年拟通过建造高附加值船舶争取26亿美元订单。

据STX集团15日消息,STX造船去年获得21亿美元订单,今年设定为增加5亿美元的26亿美元,目标是超越国内竞争对手韩进重工业,跃居世界第七。

STX造船自2004年获得16亿5千万美元订单以来,订单额每年增长20%以上,被视为造船业界的黑马。

特别是STX计划今年首次涉足LNG船(液化天然气运输船)和汽车运输船建造业务,并建造15万吨级以上的大型油轮,向造船业界“三巨头”现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船的堡垒发起挑战。

此前仅限于制造乙烯运输船的STX,上月接受了美国ABS船级社有关LNG船建造的研发及生产技术培训,并于本月4日在镇海造船厂为140余名员工举行LNG船培训认证仪式,完成了建造LNG船的准备。

此外,STX造船正在探讨进一步扩大目前30万坪厂址的方案,并计划通过陆上建造工法等多种方式,打造适合建造大型船舶的最佳设施。

STX相关人士表示:“此前以中型船舶建造为主,今年上半年起将挑战LNG船等高附加值船市场”,“高附加值船每艘单价高,订单额必然增加。”

他还表示:“我们已掌握LNG船建造技术,并通过陆上建造工法等提高了船坞周转率,因此转向高附加值船也完全有胜算。”

阅读韩文原文