最早从今年3月底起,美国产牛肉将登上韩国餐桌。农林部13日表示,在自9日起进行中的首轮高级实务级谈判中已就恢复进口条件达成协议。
由此,自2003年12月美国国内发生疯牛病后被禁运两年多的美国产牛肉恢复进口得以确定。
双方在此次谈判中就恢复进口条件达成一致:▦限于30月龄以下的牛 ▦限于肌肉部位的瘦肉。据此,带骨的排骨(如LA排骨)以及牛头、牛尾、牛蹄、内脏仍继续禁止进口。此外,各类副产品(牛舌、加工碎料)、肉类加工品(香肠)、横膈膜(护心肉)也属禁止进口对象。
农林部畜产局局长朴贤出解释说,“今后还有修订进口卫生条件公告、指定屠宰场等追加程序”,“如顺利推进,到正式恢复进口预计需要两个月左右”。因此,美国产牛肉有望在3月底前后在韩国国内流通。
政府在此次谈判中达成协议:如果在美国为应对疯牛病、于1998年5月正式实施更严格饲料标准之后饲养的牛中再次发生疯牛病,将禁止进口并重新进行安全性验证。同时还确保了韩国检疫官对供应韩国的美国当地牛肉屠宰场的批准权限。
但也有批评认为,政府考虑到韩美自由贸易协定谈判,过于草率地结束了首轮谈判。美国产牛肉在2003年12月被禁止进口前,占进口牛肉市场总量的70%,在韩国市场颇受欢迎。
另一方面,解决美国产牛肉问题后,政府计划最早在上半年内正式研究是否恢复进口加拿大产牛肉。加拿大产牛肉自2004年以来同样处于禁止进口状态。由于已有美国产牛肉的先例,与加拿大的谈判预计也将迅速推进。






