2006-01-13

“放开工厂设立管制可增20万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为实现地区均衡发展、防止首都圈过密集中而实施的首都圈管制政策,反而加速了国内企业向海外转移,看来有必要对相关政策进行根本性重新审视。

提交至劳资政委员会制造业特别委员会的研究报告指出,政府对首都圈工厂新建及扩建的管制政策反而助长了制造业空心化。报告主张,若解除对首都圈工厂的管制,就业岗位将增加20万个以上,产值也将增加10万亿韩元以上,应重新审视持续30年以上的大企业工厂新建及扩建管制政策。

◇因管制而流向国外=在试图新建及扩建工厂但失败的京畿道地区制造企业中,59.1%将首都圈管制列为最大原因。尤其是今后仍打算新建及扩建工厂的企业中,70.4%预计将因首都圈管制而遭遇困难。

随着企业投资萎缩,打算将工厂迁往海外和首都圈内的企业各占36.4%,是按政府政策迁往地方的企业(22.7%)的3倍以上。打算将工厂迁往海外的企业提到,首都圈管制(37%)比开拓海外市场(21%)或削减人工费(21%)是更主要的原因。也就是说,若解除首都圈管制,三家企业中就有一家不必非要把工厂迁往海外。

◇应解除管制以增加就业与投资=据推算,若解除首都圈管制,每年产值将增加10万亿韩元,就业岗位增加20万个。

报告考察了首都圈工业用地需求量的年均增长率以及为实现2万美元收入所需的首都圈工业用地需求量年均增长率,主张若予以允许,每年产值将增加10万7980亿韩元,附加值增加5万2345亿韩元。增加的工厂建筑面积估计为每年4.42平方公里。此外,预计服装(5万8842人)、纺织(2万5129人)、机械(1万7855人)、液晶显示器(LCD,1万5680人)、汽车(1万4519人)、电子信息(1万2936人)等领域将合计增加20万2000个就业岗位。

报告撰写者、中央大学城市及地区规划系教授许在完强调:"随着从传统制造业向知识基础产业及信息经济转型,企业选址向大都市圈集中的趋势正在加速","对国家而言失大于得的首都圈政策亟需转变。"

阅读韩文原文