2006-01-13

“论文造假”7名教授被移交惩戒委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学13日决定,就黄禹锡教授研究团队干细胞论文造假事件,将以共同作者身份署名于论文的本校7名教授全部移交纪律委员会。

据此,黄禹锡、李炳千、姜成根、李昌揆、文信容、安圭里、白宣夏等在2004年和2005年《科学》杂志论文上署名为共同作者的首尔大学教授全部将受到处分。

首尔大学表示,“干细胞研究相关《科学》论文造假是学术犯罪”,当天要求相关人员提交情况说明书,同时将召集教育公务员一般纪律委员会。

纪律委员会将由副校长李镐仁主持,于本月26日举行第一次会议决定后续日程,期间将对当事人进行询问并给予陈述机会。

首尔大学教务处长边昌九就相关人员的具体介入情况表示,“仅就已确认的部分而言,已足以构成处分理由;检方称将迅速侦查此案,届时会作为参考”。

他还补充说,“至于学生,如在今后的审查过程中查明有牵连,将由研究处和学生处调查后决定处理措施”。

在造假论文上署名为共同作者的首尔大学研究生共3人,分别是已修完博士课程的权熙善、在读的权大基,以及修完硕士课程的金秀。

一般认为,在处分对象中,作为总负责人的黄禹锡教授,以及被调查委员会报告指为在论文造假中起主导作用的姜成根教授,难以避免撤职或免职等重处分。

若作出最高级别的撤职处分,当事人今后5年内禁止再被任用为公职人员,退职金也将减半。

若受到免职处分,则面临今后3年内禁止再任公职、退职金削减25%的不利后果。

阅读韩文原文