2006-01-13

外汇当局大规模干预市场20亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于外汇当局大规模投入资金,韩元兑美元汇率急速反弹。

13日,国内外汇市场韩元兑美元汇率收于987.80韩元,较前一日上涨13.80韩元。当天汇率上涨,是因为副总理兼财政经济部长官韩德洙在开盘前就强烈表明干预意向,随后一天内实施了估计总额达20亿美元的大规模干预。

此外,前一天晚间公布的美国11月贸易逆差规模小于此前预期,加上欧洲央行决定维持利率不变等因素,使日元兑美元汇率重新升至114日元中段,也助推了汇率的急涨。对外汇当局干预规模感到意外的离岸势力也加入了买入美元。

当天韩副总理出席在首尔明洞银行会馆举行的韩国先进化论坛主办的“月例讨论会”,就汇率走势表示:“由于汇率投机、过度的不安心理等原因,近期汇率剧烈波动已经过度。”他还表示:“今天上午与韩国银行行长通话时,就对异常汇率波动政府与韩国银行采取必要措施交换了意见。”

韩副总理接着表示,金融货币委员会维持利率不变的决定是合理判断,并诊断称利率与货币政策今年一年有必要维持扩张基调。

阅读韩文原文