2006-01-12

[黄禹锡教授记者会] “另一项新技术”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄禹锡教授12日公开表示已实现“利用无菌猪的体细胞克隆方式建立干细胞”“成功完成超越斯纳皮的动物克隆”等成果,使外界再次关注黄教授团队所掌握的技术实力。

部分人士指出,这是与事件本质无关的、尚不成熟的研究成果外泄;但若能通过科学验证,则意味着其“世界顶尖”技术实力再次获得认可,因此绝不能一概无视。

◇正利用无菌猪培养人类囊胚=黄教授所称的利用无菌猪的体细胞克隆方式建立干细胞技术,仅从当天的说明来看,可以理解为其正在进行的研究是先在猪的层面制造定制型胚胎干细胞,再将其应用于人体。

黄教授当天解释称:“已通过无菌小型猪的体细胞克隆建立干细胞,只剩下畸胎瘤检测,外部验证也已完成。”并表示“正以从无菌猪建立的干细胞技术培养患者的克隆囊胚”。

无菌猪是黄教授团队于2003年2月首次发表的研究成果,是为使心脏、肝脏等器官可移植给人类而注入了人类免疫基因(hDAF)的小型猪。据黄教授团队介绍,这些无菌小型猪最初分三次共分娩6头,但数日后全部死亡。此后黄教授团队多次成功生产无菌猪,据悉目前共持有数十头以上无菌猪。

◇超越斯纳皮的克隆动物……似为狼=黄教授当天表示:“已成功克隆超越克隆犬斯纳皮的特殊动物”,并称“已将该克隆成果投稿至世界知名专业学术期刊,正等待审批”。对此,黄教授方面有关人士表示:“据我所知,该特殊动物是‘狼’,而且不是一头,是克隆了两头。”他还回应称:“若在学术期刊批准前公开,论文可能被取消,因此无法公开。”

黄教授团队去年8月发表克隆犬斯纳皮时曾表示:“正在研究白头山虎和本土狼等濒危本土野生动物的克隆。”专家评价认为,若“克隆狼”属实,从可实现濒危动物个体保存的角度看,这是值得肯定的成果。狼与斯纳皮同属犬科,但据悉克隆难度高于狗。

◇围绕成果的争议亦多=当天公布的“成果”也引发诸多争议。首先,利用无菌猪的干细胞尚未在论文中发表,畸胎瘤检测等科学验证工作也未结束,在此情况下主张“掌握技术”过于草率。此外,对于超越斯纳皮的动物克隆只有“公布”,并未公开具体照片或数据,因此也出现“半信半疑”的气氛。

但也有人士强调,需要注意的是黄教授团队的“囊胚技术”在世界范围内也获得认可,只是在培养为干细胞的环节失败了。他们还主张,鉴于利用无菌猪的干细胞培养工作也在推进,通过科学验证等程序使其得出研究成果也是可取的做法。

阅读韩文原文