2006-01-12

去年失业人数为四年来最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年新增就业岗位数为29.9万个,甚至未能达到政府已下调标准所设定的目标值。

结果,年均失业者人数也创下4年来最高。政府将今年就业岗位创造目标定为35万至40万个,但不少评价认为,若服务业复苏速度仍如现在这般迟滞,能否轻松创造出约35万个岗位也难以保证。

从Statistics Korea12日公布的《2005年及12月就业动向》来看,去年失业者为88.7万人,比上年增加2.7万人,失业率为3.7%,与上年持平。失业率从2001年的4.0%降至2002年的3.3%,但2003年回升至3.6%,2004年和上年维持同一水平,未见改善。

实际上,经济活动人口为2374.3万人,比上年增加32.6万人(1.4%),但就业者人数为2285.6万人,仅增加29.9万人(1.3%)。尤为突出的问题是,放弃求职者人数比上年增加25%,达到12.5万人,创5年来最高。

按年龄层看,15至29岁青年层失业率为8.0%,比上年下降0.3个百分点,但仍在8%以上高位运行,亟需制定针对青年失业的划时代对策。30多岁(3.3%)、40多岁(2.5%)、50多岁(2.5%)分别上升0.2个百分点,60岁以上(1.3%)也上升0.1个百分点。

仅就去年12月单月而言,失业者人数为82.7万人,比上月增加4.1万人,失业率为3.5%,高于11月的3.3%,但比一年前下降0.3个百分点。

阅读韩文原文