2006-01-12

全球经济对“AI冲击”担忧升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界经济对“禽流感(AI)冲击”的担忧正在加剧。

以旅游、运输业为中心,销售额下滑等损失已在扩大,也出现了让员工在家办公的全球企业。

为此,联合国(UN)已要求国际社会追加出资15亿美元,以阻止禽流感扩散。

据BBC电视台12日报道,联合国禽流感协调员戴维·纳巴罗博士表示:“随着H5N1病毒在欧洲首次于土耳其造成2人死亡,禽流感对世界经济造成冲击、导致贸易减少和工作中断的可能性进一步上升”,“禽类疫苗项目需要15亿美元”,“期待在本月17至18日于中国北京举行的禽流感对策国际会议上确定出资。”

亚洲开发银行(ADB)推算,禽流感将令亚洲地区的消费、贸易和投资等蒙受992亿至2827亿美元的损失。

花旗集团新加坡法人警告,若因加强检疫等导致国家间贸易受阻,亚洲各国的国内总产值(GDP)可能减少至多5%,并指出人口密集、贸易比重高的香港、新加坡、中国等尤其易受经济冲击。

旅游业受到的打击是直接的,预计损失规模也很大。特别是每年增长10%以上的土耳其旅游业原本将明年前的外汇收入目标定为200亿美元,但此次出现病例后料难免受挫。

诺丁汉大学教授亚当·布莱克警告:“意大利、希腊、西班牙和英国也不能放心”,“无论感染人数多么少,禽流感的发生本身就会赶走旅客。”

为防止员工感染禽流感,也有全球企业正在考虑推行在家办公。

汇丰银行(HSBC)确定方针:若禽流感进一步扩散,将允许员工在家办公,并正加快构建视频会议系统。

在77个国家雇用25.3万人的汇丰预计,一旦禽流感蔓延,约一半员工将无法到岗、须在家中工作。

另一方面,世界卫生组织(WHO)确认,截至12日禽流感感染者为157人,死亡者为6个国家79人。

阅读韩文原文