2006-01-12

“打造全球品牌,韩企须拓宽视野”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥美全球公司董事长雪莉·拉扎勒斯12日指出:“电视广告并非一切”,“为构建强大的(全球)品牌,韩国企业必须拓宽视野。”

拉扎勒斯当天出席在威斯汀조선호텔举行的金刚奥美集团成立仪式,她表示:“三星集团、现代等部分韩国企业刚刚开始在全球范围内获得品牌认可。”

她指出:“要构建品牌,必须利用消费者与品牌接触的每一刻”,“应运用活动、公关、体育赛事赞助等多样的沟通方式。”

拉扎勒斯还补充说:“韩国企业应从成功构建品牌的其他品牌的经验中学习。”

拉扎勒斯又表示:“去年奥美50%以上的营业收入首次来自非电视等传统渠道的非传统广告领域”,“我们曾预料营业收入结构会如此重组,但没想到会这么快发生。”

她强调:“金刚奥美集团的诞生也正是出于这一原因”,“由多个领域公司合并而成的金刚奥美集团,将有助于韩国企业构建(全球)品牌。”

另一方面,就与WPP旗下韩国广告企业LG Ad、W Brand Connection等的关系,她表示:“金刚奥美集团是能够满足广告主90%以上需求的公司”,“将根据需要与WPP集团的其他公司合作。”

奥美全球是全球性传媒企业WPP的子公司,在全球125个国家设有497家分公司,拥有美国运通、杜邦、福特、吉列等广告主,是全球排名第八的传播公司。

1996年出任奥美首席执行官、1999年出任首席执行官兼董事长的雪莉·拉扎勒斯,自1998年以来每年入选《财富》杂志“美国最有影响力的50位女性”。

阅读韩文原文