2006-01-12

1000韩元、1万韩元新钞去年底停止印制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前市面上流通的1000韩元和1万韩元纸币的印制已于去年年底终止。

12日据韩国银行和造币公社消息,由于防伪功能得到强化的新版1000韩元、1万韩元纸币将于明年初发行,韩国银行仅储备了今年内向市场供应的现有1000韩元、1万韩元纸币的最佳数量,并于去年年底停止了新券印制。

韩国银行判断,仅凭已储备的1000韩元、1万韩元未使用券库存以及今年可回收再使用的数量,足以满足今年的市场现金需求。

因此,韩国银行决定在明年新纸币发行前,不再向造币公社下达现有纸币的印制订单。

不过,如果对即将成为历史的现有1000韩元、1万韩元纸币的收藏需求暴增、出现供不应求的现象,也可能追加下达印制订单,但韩国银行预计这种可能性极低。

因此,已于去年年底结束印制的1000韩元、1万韩元纸币中,序列号最靠后的新券实际上将成为最后的纸币。

此前已停止印制的旧版5000韩元纸币,在去年年底曾出现部分钱币商和收藏家竞相以100张为一捆获取未使用新券的情况,韩国银行一度将未使用5000韩元券的兑换量限制在人均一定金额以下。

另一方面,韩国银行将在本月底从造币公社获得约8000万张新版5000韩元纸币,此后暂时搁置新版5000韩元券的订购,同时着手新版1000韩元券的印制准备工作。

这是因为,要从明年起将市场流通量超过10亿张的1000韩元纸币和多达22亿张的1万韩元纸币更换为新版纸币,必须从今年年初起加快新纸币的印制和库存储备进度。

因此,韩国银行计划最早于本月内向公众公开新版1000韩元券的样品,并在尽可能短的时间内先行开始新版1000韩元券的印制工作。

阅读韩文原文