2006-01-11

“汇率下降,股价上涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与汇率下跌会给股市带来负面影响的传统说法相反,调查显示韩元对美元汇率下跌时,股价反而有较强的上涨倾向。

据证券期货交易所11日消息,自KOSPI指数突破1000点的2003年以来,汇率与股价反向变动的负相关关系正在增强。

表示汇率与股价关系的相关系数,从1995年至1997年12月为–0.79,此后进入国际货币基金组织(IMF)管理体制、全球股市持续低迷,到2003年3月期间弱化为–0.53。但调查显示,2003年3月18日之后又回到-0.80,恢复至IMF危机之前的水平。

相关系数接近1意味着韩元对美元汇率与KOSPI指数同向变动,接近-1则意味着呈完全相反的走势。

实际上,IMF体制时期每美元1100~1300韩元区间的汇率,如今已骤降至900韩元区间,而KOSPI指数则从当时的平均644飙升至目前1400上下的水平。

外国投资者的投资动向同样与汇率相反。证券期货交易所表示,外汇危机之前汇率下跌时外资卖出增加、买入减少,而1998年资本市场开放之后,汇率下跌时外资买盘表现强劲。

对此,交易所相关人士解释称:“如同既有的传统说法,汇率骤跌会对股市造成冲击,但从长期看并不一定带来负面影响”,“原材料进口比重上升抵消了出口企业的汇率负担,也是主要原因。”

另一方面,2003年以来汇率与股价之间的“负”相关系数在运输仓储、化学(-0.90)、钢铁金属(-0.89)、食品饮料(-0.86)、建筑(-0.83)等行业表现强烈。

阅读韩文原文