2006-01-11

“1美元=1000韩元时代”将终结?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“汇率1000韩元时代真的要结束了吗。”

年初开始的韩元对美元汇率急跌走势迟迟未能恢复,“1美元=1000韩元”时代是否真的落幕的疑问不断扩大。外汇市场内外,认为汇率不久将重回1000韩元区间的主张与认为短期内难以实现的主张相持不下。

对重回1000韩元区间持疑的原因在于,外汇当局的立场已与过去不同。不仅不像过去那样进行大规模干预,甚至还出现了汇率下跌对韩国经济有积极面的主张。财政经济部次官权泰信10日表示:“韩元对美元下跌也有促进内需恢复等积极面”,“但近期韩元升值的幅度和速度过大,政府有义务调节供需、稳定市场。”由此可见,当局并不执着于“1美元=1000韩元”这一数值,而只关注下跌速度。

此前,韩国开发研究院(KDI)院长玄定泽在接受本报采访时也指出:“守住汇率虽说会增加出口,但很可能对内需造成明显的不利影响”,“从最近几年的走势看,因为把汇率固定住,对内需产生了相当大的影响。”

市场内外解读为,外汇当局实际上已放弃防守1000韩元汇率。对此,花旗集团11日在报告中指出:“韩国外汇当局在4日和5日对市场干预消极,甚至未守住韩元汇率每美元1000韩元这一心理支撑线,令人难掩惊讶”,并预测韩元对美元汇率在未来一年内将跌至920韩元。

也有观点认为,汇率上升只是时间问题,跌多少就会涨回多少。因为新年以来仅6个交易日,韩元对美元汇率就下跌34韩元10钱,跌至970韩元区间,但从10日起两天内上涨7韩元10钱,开始反弹。

韩国银行外汇市场组组长吴在权表示:“去年3月汇率筑底也花了一个月左右”,“短期内跌幅过大,因此筑底后向上的可能性更大。”实际上,11日韩国国内外汇市场上,因前一日反弹,市场对980韩元一线形成短期底部认知,与外国人股票净卖出相关的需求和银行圈的美元买入正自然形成。部分行动迅速的个人客户正在银行柜台积极买入美元。

此外,还有主张认为,由于全球美元走弱难以确定,加之此前一味卖出的境外势力也在回购美元,汇率不久将重回1000韩元区间。农协期货金融工程室长李镇雨指出:“美元走弱是否应判断为新趋势,目前难以定论”,“在首尔市场,至少等到略低于1010韩元的水平再行卖出,也是值得考虑的做法。”

阅读韩文原文