2006-01-11

[中国来了]韩国联想流通营业本部长姜信英

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到2008年,在全球市场具备竞争力并生存下来的三家企业中,联想的竞争力将最为强大。”

韩国联想流通与营销本部长姜信永(见图)表示:“去年收购IBM的联想,将以2008年赞助北京奥运会为契机,跃升为世界级品牌。”

-对联想集团收购IBM个人电脑事业部的自我评价如何。

▦两家公司结合产生的协同效应很大。联想在全球增长最快的中国市场是独一无二的存在。同时,IBM作为面向全球商务人士的ThinkPad移动电脑主要供应商声誉卓著。生产线、战略基础及专业知识相互补充的两家公司结合,得以确保强劲的成长动力。

-联想展示了中国在IT领域席卷世界市场的可能性,秘诀是什么。

▦联想充分利用IBM的技术实力和中国作为生产基地的优势,能够供应高品质且具竞争力的产品。公司并未止步于单纯追求价格竞争力的低价PC产品生产与销售,而是把原IBM个人电脑研究所与联想研究所的技术开发成果融入新产品,从而造出高品质产品。此外,由于能够利用中国的生产竞争力,并使用原IBM和联想的全球供应网络,因此得以在竞争对手面前占据优势。

-联想的全球成长战略是什么。

▦联想正关注俄罗斯、印度等新兴市场的巨大成长机会。同时,期待通过在韩国这样的成熟市场重点面向中小企业客户及消费者,实现更高的市场份额。最早从明年年初起,亚洲、美国、欧洲的中小企业客户就将见到符合客户需求的联想品牌台式机。

-联想在韩国市场的业务按何方向推进。

▦鉴于韩国PC市场的特性,一直着力于通过流通渠道的成长战略。个人消费者市场以龙山为主轴,强化通过销售代理店的流通战略;企业市场则并行运用通过韩国IBM对企业客户的直接覆盖和通过业务伙伴公司的流通战略。

韩国市场的魅力何在。

▦韩国在接受技术革新方面非常积极。4500万国民中有3700万人使用手机,70%的人口在家中使用超高速互联网。这是一个非常惊人的市场。考虑到这一点,由于与联想提供创新新产品的战略十分契合,相信将获得相当大的机会。

-韩国企业中若有值得效仿的企业。

▦去年出席视频会议时访问韩国的联想董事长柳传志曾表示,对Samsung Electronics、对三星集团的发展及其对科学技术的投资印象深刻。持续不断的研究与创造、重视品质等做法,给中国企业带来了许多启示。

阅读韩文原文