2006-01-11

“外汇自由化时间表尽可能提前”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国财政经济部决定全面重新审视外汇交易自由化时间表,并尽可能提前实施。

预计这也将有助于缓解日趋不稳的外汇市场上美元结构性供过于求的问题。

政府还决定为稳定汇率尽早确保韩元资金,必要时动用韩国银行的自有资金。

据财政经济部11日消息,今年业务计划草案已提交国务总理室和青瓦台,最终方案将在与相关机构协商后于本月底最终确定,并报告卢武铉总统。

财政经济部一位相关人士表示:“原定于2011年前完成的外汇交易自由化时间表将尽可能提前”,并称“在哪些领域提前多少,将与外汇先进化小组、东北亚枢纽小组、金融发展审议委员会等讨论后最终决定”。

此前政府曾计划,到2011年前 ▲取消对不仅是实际需求、还包括投资目的的海外房地产取得的限制 ▲取消韩元出口限制以推进韩元国际化 ▲取消对外债权回收义务 ▲废除外汇业务经办机构制度,金融机构外汇业务的稳健性监管等必要限制改由《银行法》《证券交易法》等各领域法律规定。

此外还曾计划,在完全废除《外国汇交易法》的同时制定《外汇法》,仅规定 ▲外汇电算网 ▲韩国国税厅、韩国关税厅、Korea Financial Intelligence Unit通报制度 ▲外国汇平衡基金 ▲为稳定外汇市场的紧急情况安全机制等。

财政经济部相关人士表示:“若提前外汇自由化时间表,资本流出将更受促进,预计也将有助于中长期外汇市场供需稳定。”

另一位相关人士就外汇市场表示:“政府的计划是将今年国库债券发行限额65.7万亿韩元按每月5.5万亿韩元均等发行”,并称“但将提高发行额中用于外汇市场稳定的比重,由此出现不足的弥补赤字资金可通过韩国银行借款等临时补充”。

财政经济部还表示,服务领域中教育、医疗等开放计划水平不足的领域,将在研究公共性补充对策的同时制定更进一步的开放路线图,据此将尽快召开对外经济委员会,确定具体开放计划。

财政经济部还决定,通过放宽法人设立条件及简化程序、改革风险企业认定制度等促进有竞争力的风险企业创业,并通过简化业务转换程序及金融、税制制度引导对边际中小企业的结构调整。

为缓解两极分化,将具体制定引入劳动所得补贴税制(EITC)的制度,并推进制定小微自营业者补充对策、非正规职雇佣改善五年计划等。

财政经济部此外还将 ▲保险领域先进化 ▲资本市场整合 ▲确保自营业者税源 ▲中长期税制改革 ▲税制合理化等纳入今年主要业务计划。

财政经济部相关人士表示:“今年业务计划中的相当一部分内容,并未大幅超出去年底公布的2006年经济运营计划的范围。”

阅读韩文原文